Wątek: Bułat Okudżawa  (Przeczytany 681 razy)

Aybige

  • Czytelnik
  • *
  • Wiadomości: 58
Bułat Okudżawa
« dnia: Grudzień 25, 2017, 19:05 »
Bułat Szałwowicz Okudżawa (1924-1997) – rosyjski bard, poeta, prozaik, kompozytor ballad, pieśni lirycznych i satyrycznych, dramaturg. Ukończył studia na Wydziale Filologicznym uniwersytetu w Tbilisi.

Twórczość:

Poezja:
1956 Liryka (Лирика)
1959 Wyspy (Острова)
1965 Wesoły dobosz (Весёлый барабанщик)
1964 Po drodze do Tinatin (По дороге к Тинатин)
1967 Marzec wielkoduszny (Март великодушный)
1967 Arbat, mój Arbat (Арбат, мой Арбат)
1984 Wiersze (Стихотворения)
1988 Poświęcam wam (Посвящается вам)

Proza:
1961 Jeszcze pożyjesz (Будь здоров, школяр)
1970 Nieszczęsny Awrosimow (Бедный Авросимов)
1971 Mersi, czyli Przypadki Szypowa
1971 Глоток свободы
1971 Kieszonkowe przygody
1979 Wędrówki dyletantów (Путешествие дилетантов)
1983 Свидание с Бонапартом

Przeczytałam zbiór wierszy Okudżawy pt. „Zamek nadziei”. Często mam kłopot z interpretacją poezji, dlatego nie wszystkie zrozumiałam. Często przewijał się w nich wątek wojny, ale moimi ulubionymi były „Pieśń gruzińska” oraz „Modlitwa”, ta druga w szczególności.

Lubicie? Wolicie wersję pisaną wierszy poety czy śpiewaną?

Katja

  • Wielbiciel słowa pisanego
  • *****
  • Administrator
  • Wiadomości: 340
Odp: Bułat Okudżawa
« Odpowiedź #1 dnia: Grudzień 26, 2017, 23:23 »
Po latach rozterek i walki wewnętrznej wiem, że nie przepadam za poezją. Wybieram zdecydowanie wersję śpiewaną, choć drażni mnie popularność Okudżawy. Nie jego samego, bo "wielkim poetą był", ale smutno, gdy u nas dostrzega się tylko jego i Wysockiego, zapominając, że muzyka rosyjska na nich się nie kończy.
Ale co do samego Okudżawy, to powtórzę raz jeszcze, że wolę zdecydowanie śpiew.